We also regularly answer questions on the BoardGameGeek guild.
There you can also check existing feature requests and add your own!
Please check the Frequently asked questions and Common feature requests as well!
Please mention your device type (iOS/Android) and version of Board Game Stats you are using. You can find the version you have on the bottom of the navigation drawer (Android) or under Help, About and Contact in the Settings on iOS.